200615 무라야마 유이리 쇼룸.txt (+공지)

*초벌번역입니다.

*글로 쓰기 위해 다듬어진 부분이 있습니다.

그러니 그랬구나~ 정도로 알아주시면 감사합니다(^^)7

 

 

 

팬: 23살 된 거 어때?

유이리: 메일에도 썼는데, 23살은 보통 어른이잖아요?

그렇지만 AKB에 있으면 좋은 의미로도 나쁜 의미로도 나이를 먹지 않아요

그러니까 뭐 겉모습이 딱히 변하지 않았으니 내면이라도 어른이 되고 싶어요

올해도 멋진 여성이 될 수 있도록 노력해야죠.

 

 

 

 

팬: 유이리는 *DD 괜찮음?  (다레데모 다이스키/오시가 많은 사람)

유이리: 음 예전에는.. 야단쳤던(?) 시기가 있었는데..아시는 분은 아시겠죠ㅋㅋㅋ

지금은 뭐 전혀, 오히려 (저를) 좋아한다고 해주시는 것도 아 스미마셍! 하게 돼요

아이돌은 많이 있고 저도 아이돌을 좋아하니까.

이 애는 귀엽네~ 근데 이 아이한테도 다른 귀여움이 있어! 하는 걸 정말 알게 되어서 저도 DD에요ㅋㅋ

 

 

 

 

(요즘 멤버 두 명이서 하는 극장공연 얘기 중)

음 누구랑 할까~

우와 모기랑 하래! 기쁘다 유우모기 오시도 있는걸까 ㅎㅎㅎ? 유우모기 오시는 귀하잖아요 감사합니다

오 유우온 좋아한데 삿키나 삿호 얘기도 있네 역시 동기는 좋네요. 게다가 다 같은 팀이 아니라

유이즛키는... 즛키는 했잖아 (유이리즛키X  유이유이즛키O)
유키링상이랑 해달라고???? 이야 이야 잠깐만;;; 그거는 무리야 옆에 있으면 ㅠㅠ;;

음 객석에 있고 싶어 그런 느낌

 

 

 

 

-생일 이야기

6월은 총선거가 큰 이벤트가 있어서, 축하받지만 저한테 뭔가 절묘한 타이밍이라

'아 나 생일이구나 ' 같은 느낌이 있는데요

올해는 많은 멤버들, (쇼룸 직전에 한) OCU48, 팬분들한테 축하받아서 굉장히 기뻐요

행복하고 해피한 생일이에요~

참고로 제일 먼저 축하 라인이 온건 가족까지 하면 엄마였는데, 멤버 중에선 이나가키 카오리가 일등이었어요. 감삼다~

 

예전 생일에도 이렇게 방송했던 것 같아

다들 (총선거) 리허설을 하니까 저만 호텔에 돌아와서

"심심하니까 오늘은 방송할게요 ㅎㅎ" 했던 게 기억에 남아있어요

아 방송 중에 팀4 매니저님한테 라인이 왔었는데 제 핸드폰으로 방송을 하니까 몰랐어요

그래서 나아짱이 방에 와서 팀4 모임이 있는데 올거냐고ㅋㅋ 낚여서 갔더니 모두가 축하해줬어요

동기랑 팀4, 그 당시 매니저님이 있었는데 이렇게 다들 마음이 불안한 시기에 축하해줘서 정말 너무 고마웠어요

 

그리고 매년 생탄제를 했지만 올해는 어쩌면 못할지도 모르잖아요.

개인적으로 정말 큰 일인데 빨리 극장에 가고 싶어~ 가구 싶어~~

 

아 그리고 말할 거 생각났어. 그 좀 전에 ocu48 기획 보신 분은 알겠지만(유이리 이상한 사진 나옴ㅋㅋ)

오카다씨네 나나가 분명 사진을 제공했을 거예요 아마 그 사람일 텐데(확신 100% 목소리)

또 트위터에 올린 축하글도, 아니 항상 귀여운 사진을 찍어줬는데!
요즘 그런 사진을 올려요 뭔 일이 있었나(시무룩)

인스타에도 뭔가 올렸잖아요(시무룩) 그거 업데이트용이 아니잖아! 그렇잖아!!

 

아 지금 생각났는데 일 년의 반이 6월, 한 달의 반이 15일 이잖아요?

제 생일이 6월 15일이니까 혹시 제 생일 못 외우겠다~ 하시는 분은 꼭

일 년의 반! 한 달의 반! 맞어~~ 유이리 생일이지~~ 하고 외워주세요 감사합니다ㅋㅋㅋ

 

 

 

 

<이 밑으론 공지사항입니다>

 

 

안녕하세요 블로그 주인입니다

날이 무척 더운데 어떻게 잘 버티고 계신가요? 일단 저는 아니요..아니요..

지금 다 녹은 더위사냥을 먹고 있는데 더위사냥이 저인지 제가 더위사냥인지 모르겠네요. 이게 초여름 일리 없어 흑흑

 

요즘 온도가 점점 올라가는 것처럼 제 현생도 서서히 불타고 있습니다

빠르면 여름이 가기 전에, 늦으면 초가을쯤에 진압이 될 것 같네요

그래서 블로그도 3~4개월 정도 쉬어가려 합니다. 

이 정도 공백은 간간히 있었으니 새삼스레 글을 쓰는 게 조금 머쓱하지만(ㅎㅎ)

요즘 댓글 달아주신 걸 보면서 혼자 내적 친밀감이 생겨 이렇게 공지를 씁니다

생탄제가 없으니 생일쇼룸까진 영상으로 정리해보고 싶었는데 이렇게 텍스트형식이라 개인적으로 좀 아쉽네요 흑흑

일이 끝났을 땐 극장공연도 다시 하고 있길 바라며 m(__) m 나중에 봬요! 괜찮으시면 그때도 놀러 와 주세요!